Chinese Architecture

Chinese Architecture, Old and New

The growth of China's massive population has slowed in recent years, but migration to urban areas has increased, with almost half of China's 1.3 billion people living in or near cities. A booming economy, government housing initiatives, infrastructure programs, and private real estate speculation have all driven construction to record levels. New apartment, office, and government buildings regularly rise up over older neighborhoods, and thousands have relocated to modern housing complexes. The blend of old and new Chinese architecture is ever-present in cities and villages, as older buildings are torn down and newer ones built at ever faster rates. The images below show glimpses of Chinese architecture, both traditional and modern, as it appears today.

صور : من بلاد المليار

العمارة الصينية بين الماضي والحاضر

تباطأ نمو سكان الصين الهائل في السنوات الأخيرة، ولكن الهجرة إلى المناطق الحضرية قد ازداد، مع ما يقرب من نصف سكانها 1.3 مليار نسمة يعيشون في الصين أو قرب المدن. اقتصاد مزدهر، ومبادرات الإسكان الحكومية، وبرامج البنية التحتية، وخاصة المضاربات العقارية وجميع البناء القائم إلى مستويات قياسية. شقة جديدة، والمكاتب، والمباني الحكومية ترتفع بشكل منتظم على مدى الاحياء القديمة، والآلاف قد انتقلت إلى مجمعات سكنية حديثة. مزيج من العمارة الصينية القديمة والجديدة من أي وقت مضى إلى الوقت الحاضر في المدن والقرى، كما هي ممزقة أسفل المباني القديمة والأحدث منها بناء بمعدلات أسرع من أي وقت مضى. الصور أدناه تظهر لمحات من العمارة الصينية، سواء التقليدية والحديثة، كما يظهر اليوم